D'un pays à l'autre, il n'y a pas que la langue qui change. Voici un exemple pour une différence culturelle concernant l'Allemagne, premier marché émetteur en tourisme :

"La rigueur des Allemands est souvent louée dans le milieu professionnel. Mais en rendez-vous d'affaires, il convient également de l'appliquer à soi-même. En réunion, veillez à être parfaitement à l'heure car il est très mal vu de faire attendre les autres participants. Minutez également votre intervention car les réunions finissent toujours à l'heure prévue."

(d'après www.journaldunet.com)